Kategorie: Nordamerika (Seite 19 von 58)

Originaltitel: L0m1s

Inhalt

(c) CBS

Das CSI-Team beobachtet am Monitor, wie nach und nach WLAN-Netzwerke an Bord von Flugzeugen der Monument Air ausfallen. Alle Flieger sind vom Miami International Airport gestartet und wie sich herausstellt, hat in jedem Flugzeug ein Passagier das WLAN mit seinem Mobiltelefon deaktiviert. Ein koordinierter Angriff? Simon Sifter informiert die Homeland Security. Avery Ryan, Elijah Mundo und Nelson Brody reisen nach Miami. Sie finden ihre Verdächtige, einen sechzehnjährigen Teenager. Die streitet alles ab. Gleiches erleben die Beamten der Homeland Security bei den anderen Flugzeugen. Die Verursache stammen aus verschiedenen Bevölkerungsschichten und es gibt keine Verbindung untereinander. Während Avery mit Sifter telefoniert und den Stand der Dinge abklärt, bricht um sie herum das Chaos aus: Fast alle Passagiere des Flugs bekommen gemeldet, dass ihre Kreditkarten gesperrt sind. Daniel Krumitz findet einen Schadcode auf allen Telefonen, der die Signator eines Hackers enthält: L0m1s. Er hat rund 300.000 Dollar über die gestohlenen Kreditkartendaten erbeutet und ist offensichtlich noch nicht fertig. Schließlich kann das Team die Stelle finden, an der sich die Telefone infiziert haben: Eine große Ladestation im Flughafenterminal. Als der Bereich abgesperrt wird, entdeckt Avery, dass eine Frau, die vermeintlich auf ihrem Sitz eingeschlafen ist, in Wirklichkeit tot ist. Sie hat an der Ladestation gearbeitet und wurde von jemandem abgelenkt, damit die Station manipuliert werden konnte. Und mittlerweile ist der Hacker einen Schritt weiter gegangen: Er hat die infizierten Mobiltelefone gesperrt und erpresst deren Besitzer…

Zitat

Juice Jacking – Ein Angriff auf ein elektronisches Gerät, der während des Ladevorgangs erfolgt.

Hinter der Geschichte

Krumitz bezeichnet die Konsole mit den Ladestationen als „Patient Null“. Ärzte bezeichnen damit den ersten Infizierten in einer Epidemie, der selbige auslöste, weil er weitere Menschen angesteckt hat.

Ich sag es nur ungern, aber schon wieder einmal ist die Cyberabteilung im Gebiet einer anderen CSI-Serie unterwegs, es gibt sogar einen Mord – aber niemand von „CSI: Miami“ steckt den Kopf zur Tür herein.

Originaltitel: A few dead Man

Inhalt

(c) CBS

1992 hatte Frank Tripp noch einen Schnurrbart und war Streifenpolizist, als er den jungen Troy Faber tot auffand. Schnell hat man drei Jugendliche gefunden, die zwar ihre Schuld nicht zugegeben haben, aber von einem Zeugen gesehen wurden. Deswegen wurden sie zu lebenslänger Haft verurteilt. 2011 zieht der Belastungszeuge überraschend seine Aussage zurück, das ganze Verfahren bricht daraufhin in sich zusammen und die drei Verurteilten – inzwischen natürlich erwachsene Männer – werden freigelassen. Die Freude der Freiheit währt für einen der drei aber nicht lange, denn noch während einer Feier anlässlich der Freilassung wird er niedergestochen und stirbt. Die Sängerin Kayla Bledsoe, die sich für die Freilassung der drei stark gemacht und auch die Party veranstaltet hat, gibt an, von einem der drei vergewaltigt worden zu sein. Der kann allerdings mit einem Schnellboot fliehen. Da er aber zum Krankenhaus zurückkehrt, um Kayla zum Schweigen zu bringen, kann das CSI ihn stellen. Er nimmt eine Geisel und wird von Horatio erschossen. Gleichzeitig stellt Doktor Loman fest, dass der Erstochene im Genitalbereich verstümmelt wurde, und zwar auf genau die gleiche Weise, wie das bei dem Jungen 1992 geschehen ist. Der Mörder hat also Täterwissen…

Zitat

„Und wen hältst Du für verdächtig?“
„Ungefähr halb Miami.“
Frank Tripp und Horatio Caine

Hinter der Geschichte

Wieder einmal richtig gut ist der Titel dieser Episode übertragen worden: Der Originaltitel ist eine Anspielung auf den Film „A few good Men“, dessen deutscher Titel lautet „Eine Frage der Ehre“. Der Film ist aus dem Jahr 1992, als der Mord an dem Jungen geschah.

In dieser Episode ist ein sehr auffälliger Filmfehler zu sehen: Als Ryan seine Kamera mit dem Computer verbindet, wird das Bild, das er gerade angsehen hat, sofort auf dem Computermonitor angezeigt. Normalerweise müsste er das Bild erst auf den Computer herunterladen, um es ansehen zu können.

ACHTUNG, SPOILER! Ein weiterer Filmfehler ist bei der Leiche zu sehen: Die tödlichen Stichwunden passen von der Form her nicht zur Tatwaffe.

Originaltitel: Dead Ringer

Inhalt

(c) CBS

Das CSI ist damit beschäftigt, Esteban Navarro zu beschatten, der verdächtigt wird, der „Miami Taunter“ zu sein (ein Mörder, der seine Opfer – meist Prostituierte – zu Tode quälte und erstmals in Folge 10.04 „Auftakt zur Folter“ in Erscheinung trat). Während sie das tun, wird ein neues Opfer entdeckt. Ausgerechnet die Polizei gibt Navarro damit ein Alibi. Die Eltern der Toten geben an, einen Anruf erhalten zu haben von einem Mann mit verzerrter Stimme, der sagte, dass ihre Tochter nie wieder zurückkommen wird. Da die Mutter allerdings sehr spät das Telefon abgenommen hat, sprang der Anrufbeantworter an – die Stimme des Taunters muss aufgenommen worden sein! Frank Tripp und Ryan Wolfe fahren zum Haus der Eltern, müssen jedoch feststellen, dass es einen Einbruch gegeben hat. Jemand hat ganz gezielt das Telefon mit dem Anrufbeantworter mitgenommen. Der Einbrecher hat dabei aber Blut hinterlassen. Allerdings wird die Spur im Labor durch das Ungeschick einer Mitarbeiterin zerstört. Ryan und Calleigh durchforsten derweil das Internet, denn da Navarro ein Alibi hat, ist es auch möglich, dass der Mord von einem Nachahmungstäter begangen wurde. Sie finden einen Eintrag in einem Forum, an dem ein Foto angehängt ist. Das Foto zeigt die Tote noch vor dem Eintreffen der Polizei…

Zitat

„Das wird Horatio nicht gerade fröhlich stimmen.“
Frank Tripp über den verschwundenen Anrufbeantworter

Hinter der Geschichte

Michael Gallagher, ein Verdächtiger, wird wieder mal von einem Gastsprecher aus einer anderen CSI-Serie synchronisiert: Dietmar Wunder, die deutsche Stimme von Carmine Giovinazzo als Danny Messer von „CSI: NY“.

Originaltitel: URL, Interrupted

Inhalt

(c) CBS

Zoey Tan wird vermisst. Ihr Vater bekommt auf sein Mobiltelefon ein Foto geschickt, zusammen mit einer Art Abschiedsnachricht. Daniel Krumitz findet aufgrund der Meta-Daten des Bildes heraus, dass es im Rock Creek Park in Washington aufgenommen worden sein muss. Polizeieinheiten durchsuchen den Park und finden Zoeys Telefon. Als Avery Ryan versucht, dessen Daten auszulesen, erhält Zoeys Vater einen Anruf – und zwar von ihr! Jemand muss das Telefon gehackt haben. Als Elijah Mundo und Raven Ramirez Zoeys Tablet und ihren Laptop zu Hause untersuchen wollen, aktiviert sich der Laptop von selbst. Jemand hat also auch die Kontrolle über andere elektronische Geräte von ihr übernommen. Brody Nelson findet heraus, dass die Abschiedsnachricht mit dem Foto nicht an diesem Morgen abgeschickt worden sein kann, da Zoeys Telefon zu dem Zeitpunkt aus war. Außerdem findet sich das fragliche Bild nicht auf dem Telefon. Raven entdeckt eine Website mit dem Titel „Kill Yourself Zoey Tan“ („Bring Dich um, Zoey Tan“), auf der Cyberbullying der schlimmsten Sorte betrieben wurde. Es ging sogar soweit, dass jemand Zoey über die Laptopkamera beim Umziehen gefilmt und das ganze online gestellt hat. Über ein soziales Netzwerk stellt Brody fest, dass jemand mit einem gefälschten Profil ihr angeboten hat, wegzulaufen und neu anzufangen. Doch dann postet sie selbst ein Video, in dem sie ankündigt, sich rächen zu wollen. Raven versucht daraufhin, die schlimmsten Mobber zu identfizieren. Direktor Simon Sifter erkennt einen der Mobber: Es ist sein eigener Sohn…

Zitat

Spoofing – Ein Gerät oder Programm wird manipuliert und täuscht danach vor, ein anderes zu sein

Hinter der Geschichte

In dieser Geschichte kommt mal wieder das soziale Netzwerk „FriendAgenda“ vor, ein „Facebook“-Ersatz. Im „CSI“-Universum gibt es ein paar solcher Ersatzfirmen, die sogar in den verschiedenen Serien öfters auftauchen, zum Beispiel der Versandservice „WorldSend“.

Der Rock Creek Park ist ein Nationalpark im Gebiet von Washington D.C.

St. Pete/Clearwater wird zur Filmkulisse für Tim Burtons „Die Insel der besonderen Kinder“

Wer St. Pete/Clearwater im Kino erleben möchte, sollte sich ab dem 6. Oktober „Die Insel der besonderen Kinder“ von Star-Regisseur Tim Burton anschauen. Die sonnige Region in Florida wurde 2015 zur Kulisse für mehrere Szenen des gleichnamigen Bestsellerromans. Gedreht wurde unter anderem in St. Petersburg, Tampa, Bellaire Bluffs, auf Treasure Island und der Gandy Bridge. Zuschauer sollten im Kino genau hinschauen, wenn sie den Protagonisten Jacob auf seinem Abenteuer begleiten. Dieser hat als Kind von seinem Großvater Abraham fantasiereiche Geschichten von einer Insel der besonderen Kinder gehört und macht sich nach dessen mysteriösem Tod auf den Weg dorthin. Für die Dreharbeiten wurde zum Beispiel eine geschlossene Supermarktkette im Süden St. Petersburgs zur Arbeitsstätte Jacobs. Die Kulisse für sein Elternhaus ist hingegen in Bellaire Bluffs zu finden. Einen Blick sollten Zuschauer auch auf die Wohngegend von Großvater Abraham werfen. Sein Haus steht im echten Leben im Sun City Center Tampa. Die Gandy Bridge erkennen Besucher hingegen bei einer Rennszene. Der Film war in jeglicher Hinsicht ein Erfolg für die gesamte Region: 130 Personen aus St. Pete/Clearwater waren bei den Dreharbeiten involviert, 1.560 Übernachtungen konnten verzeichnet werden und 1,2 Millionen Dollar flossen nach St. Pete/Clearwater. Wie beliebt die sonnige Region bei den Filmemachern ist, zeigte sich auch in der Vergangenheit. Bereits bei „Mein Freund, der Delfin“, „Magic Mike“ und „Spring Breakers“ fungierte St. Pete/Clearwater als Filmkulisse. Weitere Informationen unter: St. Petersburg/Clearwater Film Commission

Clearwater Marine Aquarium wird ausgebaut und stellt sogar Präsidentschaftskandidaten

Die Präsidentschaftswahlen sind das Thema in den USA. In St. Pete/Clearwater fischt derzeit ein ganz besonderer Kandidat im Wahlkampfgewässer. Besucher können auf der Webseite Winter for President für den beliebten Delfin Winter aus dem Clearwater Marine Aquarium abstimmen – Ein besonderer Gag, denn mit der „Kandidatur“ will das beliebte Meerestier-Rettungszentrum auf den Schutz der Meeresbewohner aufmerksam machen. Wer Winter gerne live erleben möchte, sollte das Clearwater Marine Aquarium besuchen. Dieses wird derzeit erweitert, um zukünftig noch mehr Meeresbewohner retten, rehabilitieren und anschließend wieder in Freiheit entlassen zu können. Ein Highlight ist die Verdreifachung des Lebensraums für die Delfine. Fünf miteinander verbundene Pools, gefüllt mit zirka 5.7 Millionen Liter Wasser, sollen den dauerhaft hier lebenden Delfinen Winter, Hope und Nicholas mehr Bewegungsfreiheit und einen noch natürlicheren Lebensraum bieten. Auch die Krankenstation wird vergrößert, um eine höhere Anzahl an verletzten Meeresbewohnern wieder aufpäppeln zu können. Nach dem Umbau haben auch Besucher deutlich mehr Platz. Der Gästebereich wird um 9.569 Quadratmeter erweitert. Eine neue Garage soll außerdem Platz für 400 Fahrzeuge bieten. Die Kosten für Umbaumaßnahmen liegen bei 50 Millionen US Dollar und sollen innerhalb der nächsten 30 Monate abgeschlossen werden. Das Clearwater Marine Aquarium ist in dieser Zeit natürlich dennoch für Besucher geöffnet. Weitere Informationen unter: Clearwater Marine Aquarium

 Sanding Ovations finden wieder in St. Petersburg statt

Bereits zum 8. Mal findet in St. Petersburg wieder der beliebte viertägige Sandskulpturen-Wettbewerb Sanding Ovations auf Treasure Island statt. Vom 16. bis zum 20. November treten zehn Meister im Sandskulpturenbauen, die sogenannten Carver, aus ganz Nordamerika, Europa und Asien gegeneinander an, um einmalige Sandskulpturen aus lediglich Sand und Wasser anzufertigen. Einige Künstler wie Fergus Mulvaney aus Dublin, Irland oder Edith van de Wetering aus den Niederlanden treten zum ersten Mal an und müssen sich gegen alte Hasen wie Jobi Bouchard aus Kanada durchsetzen, der den Wettbewerb bereits drei Mal gewinnen konnte. Wer die beeindruckende Arbeit live miterleben möchte, findet alles Weitere unter: Sanding Ovations 2016

 Beste Meeresfrüchte und viel Programm beim John’s Pass Seafood & Music Festival

Ab dem 27. Oktober feiert das beliebte John’s Pass Seafood & Music Festival sein 35. Jubiläum. An vier Tagen wird in dem kleinen Fischerdorf John’s Pass, das für seine hunderte Souvenir-Shops bekannt ist, die größte Auswahl an Fisch- und Meeresfrüchten in der Geschichte des Festivals angeboten. Außerdem dürfen Besucher eine Kunsthandwerk-Ausstellung sowie einige Shows und Wettbewerbe erwarten. So finden gleich am Donnerstag die Chef- und die Junior Chef Competition statt, bei denen Erwachsene um ein Preisgeld und Kinder um den Titel des besten Nachwuchskochs in Florida kämpfen. Am Samstag können Interessierte bei einem Angel-Turnier gegeneinander antreten. Der 29. Oktober hält für Michael Jackson-Fans ein besonderes Highlight bereit: Bei der Aktion Thrill the World tanzen weltweit Besucher zu dem bekannten Welthit Thriller und auch in John’s Pass werden die Hüften geschwungen. Abgerundet wird das älteste Meeresfrüchte-Festival in St. Pete/Clearwater mit Musik verschiedenster Stilrichtungen. So verspricht das John’s Pass Seafood & Music Festival Unterhaltung für Groß und Klein – Hier ist garantiert für jeden Geschmack etwas dabei. Weitere Informationen unter: John’s Pass Seafood & Music Festival

Neues Großprojekt für St. Petersburg – TradeWinds baut 12-stöckiges Hotel

Mit dem Sugar Sands hat TradeWinds ein neues 12-stöckiges, über 34 Meter hohes Hotel in Auftrag gegeben. Ein besonderes Highlight, denn St. Petersburg blickt damit seinem ersten Großprojekt seit mehr als 15 Jahren entgegen. Noch in diesem Jahr soll der erste Spatenstich gesetzt werden. Schon Mitte 2018 wird Eröffnung gefeiert. Das Hotel wartet mit einem extravaganten Design auf und soll ähnlich einer Treppe gestaltet werden. Dies bedeutet, dass im vorderen, niedrigeren Fassadenteil weniger Etagen zu finden sind, während das Gebäude immer mehr an Höhe gewinnt. Zwölf Stockwerke sind schlussendlich am höchsten Punkt aufgetürmt. Das Hotel wird insgesamt über 217 Hotelzimmer, ein Spa, ein Fitness Center und ein Marketing Office verfügen. 810 Parkplätze werden den Gästen im zugehörigen mehrstöckigen Parkhaus bereitgestellt. TradeWinds plant mit dem Hotel Sugar Sands seinen dritten Hotelkomplex in St. Petersburg. Bereits jetzt können Besucher in das Island Grand Resort und das Guy Harvey Outpost einchecken. Weitere Informationen unter: Tampa Bay Times / Trade Winds Resort

Quelle: Visit St. Petersburg / Clearwater

Originaltitel: Sinner takes all

Inhalt

(c) CBS

Benjamin Paxton (Filmproduzent), Jason Huntsman (Filmstar), Isaiah Stiles (Rap-Mogul) und Evelyn Bowers (Hausfrau) nehmen an einem Pokerturnier mit extrem hohen Einsätzen teil. Gerade ist eine Runde gespielt und zwei Millionen Dollar haben den Besitzer gewechselt, als ein Mann mit einer Teufelsmaske durch das Fenster gekracht kommt und wild um sich schießt. Er steckt einen Großteil des Geldes ein und verschwindet wieder durch das Fenster. Benjamin Paxton (Filmproduzent) wurde von einer Kugel getroffen und ist tot. Die Art des Überfalls passt zu einer Reihe von Angriffen auf hochdotierte Pokerturniere, ebenso die Verkleidung mit der Teufelsmaske. Vermutlich handelt es sich um den selben Täter. Die Kugel, die den Filmproduzenten tötete, wird im Arm des Rap-Moguls gefunden. Dabei stellt sich heraus, dass der Mann nicht von dem Räuber getötet wurde, sondern von jemand anderem mit einer 45er. Diese Person hat von einem Luftschacht aus geschossen. Ryan Wolfe findet zudem heraus, dass jemand die Scheibe des Zimmers eingeritzt hat, so dass der Räuber durch das Sicherheitsglas brechen konnte. Und auch bei den Pokerspielern stimmt so einiges nicht…

Zitat

„Der Typ hat bisher noch nie jemand erschossen. Er macht Fehler!“
„Du sagst es, Walter. Und für Fehler muss man bezahlen.“
Walter Simmons und Horatio Caine

Hinter der Geschichte

Der unveröffentlichte Rap-Song, der in dieser Episode gespielt wird, ist in Wirklichkeit „Million Fans“ von der Gruppe RDGLDGRN.

Und wieder einmal schaut ein Gastsynchronsprecher von „C.S.I.“ vorbei: David Nathan, der dort Nick Stokes spricht, synchronisiert in dieser Folge den Turnierorganisator Joey Ranzone.