Kategorie: USA (Seite 28 von 59)

Originaltitel: Realitiy kills

Inhalt

(c) CBS

Erik ist bei einer Party für die Reality-TV-Show „The Boroughs take Miami“, allerdings beruflich: er soll das Publikum beobachten. Tatsächlich kommt es zu einem Zwischenfall, als ein Mann auf einen der Stars der Shows mit einer Waffe zielt und Courtney Alderman darauf tot von einer Brüstung fällt. Der Schütze hat allerdings nur ein Paintballwaffe bei sich, er ist ein Aktivist beim Tierschutz und wollte gegen die Produktionsbedingungen der Kosmetikprodukte protestieren, für die Courtney Werbung machte. Doktor Loman findet heraus, dass jemand dem Opfer mit einer Klinge durch den Gehörgang ins Gehirn gestochen hat. Damit kommen die drei anderen Kandidaten der Show alle als Täter in Frage. Sie werden durchsucht, allerdings findet sich die Mordwaffe bei ihnen nicht. Als einer der Darsteller nach dem Verhör vor dem Revier von einem Fremden angegriffen wird, bricht ein Kartenhaus zusammen: Keiner der Personen aus der Show ist echt, die Leute stellen alle nur jemanden dar. Sie kommen nicht einmal aus New York (die Show heißt „Boroughs“ nach dem Stadtteil von New York). Einer der Darsteller hat einem Jungen unbekannte Drogen verkauft. Dieser Junge liegt nun im Koma. Wenn die Ermittler die Quelle der Drogen nicht finden, wird er sterben.

Aber auch über Courtney gibt es es interessanten Neuigkeiten: Nicht nur dass sie anders heißt, sie war sogar verheiratet – und erwartete ein Kind…

Zitat

„Ich hab sie nicht getötet. Ich hab ja gar nicht abgedrückt!“
„TJa, wissen Sie, wenn ich herausfinde, dass Sie lügen, wird man das gleiche von mir nicht behaupten können.“
Ein Verdächtiger und Horatio Caine

Medien

„CSI: Miami“ – Staffel 9 kann man hier bestellen:

• AMAZON.de
• www.buch.de
• www.buecher.de
• www.bol.de

Hinter der Geschichte

Es tut sich in der Geschicht ein gewaltiges Loch in der Handlung auf: Als die Ermittler erfahren, dass alle Darsteller der Reality-Show falsche Namen haben, hätten sie sich eigentlich mit den Produzenten unterhalten müssen, sowieso, da selbst die Koflikte, die die Darsteller angeblich untereinander hatten, alle „gescripted“ waren. Die Ermittler hätten Hilfe gebraucht, um festzustellen, welcher Konflikt von den Produzenten vorgegeben war und welcher nicht. Die Produzenten werden jedoch außen vor gelassen.

Das Lied, das am Ende der Episode läuft, ist „Secrets“ von OneRepublic.

Originaltitel: Sleepless in Miami

Inhalt

(c) CBS

Ein Mann hat eine Art Alptraum, an dessen Ende er sich im realen Leben am Ende des Laufs von Horatio Caines Waffe wiederfindet. Jason, so sein Name, hat die Polizei selbst gerufen und gemeldet, es habe einen Mord gegeben – und er selbst sei das Opfer. Jedoch findet sich an der Stelle, wo die Beamten Jason mitten in der Wildnis aufgreifen, tatsächlich den Kopf einer Leiche. Jason erinnert sich an weitere Alpträume und führt so das CSI zu den restlichen Leichenteilen. Als Natalia ihn zu sehr bedrängt, will er sich einen Anwalt nehmen und verweigert die Aussage. Doktor Loman kann die Todesursache nicht ermitteln bleibt aber dran. Die Ermittler finden heraus, dass das Opfer gerade in Scheidung lebte. Die Ehefrau hat kurz vor dem Mord mit einer Hellseherin Kontakt aufgenommen. Und ein Kunde dieser Hellseherin war auch Jason…

Zitat

„Sie wollen ihn identifizieren und ich will nicht, dass Sie mit leeren Händen vom Tisch gehen.“
Doktor Tom Loman über den Versuch, die Fingerabdrücke von den verbrannten Händen abzunehmen

Medien

„CSI: Miami“ – Staffel 9 kann man hier bestellen:

• AMAZON.de
• www.buch.de
• www.buecher.de
• www.bol.de

Hinter der Geschichte

In dieser Folge sind Original- und übersetzter Titel wieder einmal identisch und spielen auf den selben Film an: „Schlaflos in Seattle„.

Originaltitel: Manhunt

Inhalt

(c) CBS

Die Episode setzt dort ein, wo die Episode der vorigen Woche endete: Den Ausbruchsversuch von LeBrock nutzen fünf andere Häftlinge zur Flucht. Unter ihnen ist Memmo Fierro, der Marisol erschossen hat, Horatios Frau und Erics Schwester (Episode 4.24 – Ende mit Schrecken). Auf der Flucht hinterlässt er eine wahre Spur von Leichen, er dringt in ein Krankenhaus ein und schießt zwei Krankenschwestern nieder, besorgt sich dort andere Kleidung und tötet schließlich einen Sachbearbeiter der Fürsorge. Horatio setzt das Puzzle zusammen: Memmo sucht nach seiner Tochter, die nach seiner Verhaftung der leiblichen Mutter weggenommen wurde. In Gefahr sind alle Menschen, die mit der Unterbringung des Mädchens bei einer Pflegemutter zu tun hatten. Da Fierro im Krankenhaus ebenfalls einen Polizisten niedergeschossen, verfügt er über ein Polizeifunkgerät. Er nimmt Kontakt mit Horatio auf und droht mit weiterer Vergeltung für das, was seiner Tochter angetan wurde…

Zitat

„Wir werden den Typen kriegen.“
„Und wenn es das letzte ist, was wir tun!“
Eric Delko und Horatio Caine über Memmo Fierro

Medien

„CSI: Miami“ – Staffel 9 kann man hier bestellen:

• AMAZON.de
• www.buch.de
• www.buecher.de
• www.bol.de

Hinter der Geschichte – Achtung, Spoiler!

Eine etwas merkwürdige Geschichte ohne wirklichen Schluss: Memmo Fierro entkommt, obwohl er vermutlich den Rekord im „Am meisten Menschen innerhalb einer einzigen Folge von CSI: Miami töten“ halten dürfte. Und er macht natürlich prompt weiter. Deswegen leuchtet es mir nicht ein, warum sowohl Caine als auch Delko ihn entkommen lassen.