Quadruvium Club

Reisen, Rätsel, Abenteuer.

Kategorie: Nordamerika (Seite 32 von 58)

CSI: Miami 8.10 – Ausgezählt!

2. Dezember 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Count Me Out

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Jesse Cardoza zieht seine Waffe und schießt auf Walt… Acht Stunden vorher: Jesse und Walt spielen nach Feierabend Basketball miteinander. Doch als an ihrem Basketballfeld eine Polizeistreife vorbeirast, die ein Auto verfolgt, ist das Spiel vorbei. Die beiden helfen den Streifenpolizisten, als der Wagen gegen eine Mauer fährt und nicht mehr weiter kann. Der Beifahrer flüchtet zu Fuß, Jesse und Walt können den Fahrer stellen und festnehmen. Im Kofferraum des Wagens findet sich eine männliche Leiche, wobei der Fahrer behauptet, der Flüchtige habe ihn gezwungen, das zu tun. Der Tote heißt Christopher Perez, er war Volkszähler. Bei der Obduktion stellt der Pathologe fest, dass Perez zwar einen Schlag auf den Kopf gekriegt hat, aber daran gestorben ist, dass er ätzende Dämpfe eingeatmet hat. Die Ermittler gehen die Route ab, die der Volkszähler an diesem Tag genommen hat. Während Jesse und Calleigh von einer Hausbesitzern rüde beschimpft und weggeschickt werden, landen Natalia und Ryan bei einem Haus, das zwangsversteigert werden sollte. Dort hängt Isolationsmaterial von der Decke. Das gleiche Material fand sich auch an der Kleidung des Toten. Als die beiden das Haus druchsuchen, stoßen sie auf ein verstecktes Meth-Labor, das kurz darauf explodiert. Die Überraschung: Das Haus gehörte zuvor dem Vater des Fahrers aus dem Fluchtfahrzeug. Er gibt die Position eines weiteren Labors preis. Während Jesse und Walt sich dort umsehen, findet Horatio heraus, dass die Explosion durch eine Bombe verursacht wurde. Und im zweiten Labor ist vermutlich ebenfalls eine Sprengfalle versteckt…

Zitat

„Er hat mich gezwungen! Ich hatte keine Wahl!“
„Man hat immer eine Wahl.“
Der Fahrer des flüchtenden Autos und Horatio Caine

Medien

„CSI Miami – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Meth ist die Abkürzung für Methamphetamin. Es wurde entwickelt als Angstdämpfer und zur Steigerung des Leistungs- und Konzentrationsvermögens und unter dem Namen „Pervitin“ vertrieben. Meth ist auch die Droge, die Walter White in „Breaking Bad“ herstellt. Tatsächlich blieb das Mittel bis 1988 im Handel und wurde hauptsächlich vom Militär verwendet. Als Droge soll es aufputschend wirken.

Der deutsche Titel ist ein passendes Wortspiel: „Ausgezählt“ kann man im Sinne von „er (der Volkszähler) hat ausgezählt“ oder „er ist ausgezählt“ (wie im Boxen).

 

C.S.I. 8.10: Noch mehr Ungeziefer

30. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Lying Down with Dogs

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Warrick muss sich der Innenrevision stellen, sein Privatleben ist mit einer Ermittlung über Kreuz gekommen. Er hat bei Privatuntersuchungen eine Tänzerin kennengelernt. Nach einer wilden Nacht wird sie tot in seinem Wagen gefunden. Und der Stripclubbesitzer, den Warrick in der letzten Folge als Hintermann des Mordes gesehen hat, tut alles mögliche, um Warrick schlecht aussehen zu lassen. Dann taucht auf einmal ein Hinweis auf, der alles zu ändern scheint…

Greg und Nick sind auf einem illegalen Müllplatz, wo eine Frauenleiche gefunden wurde. Sie ist mit Tierbissen übersät und um sie herum liegen tote Hunde. Doktor Robbins erkennt die Tote wieder, sie war auf einer Veranstaltung, wo er mit seiner Band aufgetreten ist. Das war bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung, doch wie sich herausstellt, war die Tote nicht so wohltätig: Sie hat illegale Hundekämpfe durchführen lassen…

Zitat

„Tierkadaverentsorgung ist illegal. Wer die Leiche hier abgelegt hat, hat wohl auch schon Hunde entsorgt.“
„Ja. Und steht am Ende der Nahrungskette.“
Greg Sanders und Nick Stokes

Medien

„CSI: Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Robert David Hall, der Darsteller von Doktor Robbins, singt in dieser Episode – und er singt auch außerhalb seiner Schauspieltätigkeit. 2010 hat er das Album Things they don’t teach you in school herausgebracht.

In dieser Folge sehen wir einen Hundekampf. Dieser ist allerdings (natürlich) gestellt, die Hunde spielen in Wirklichkeit miteinander. Den Rest haben der Schnitt und die Tontechnik erledigt, der vermeintliche „Kampf“ ist so schnell geschnitten und mit Knurren und Kläffen von Hunden unterlegt, so dass es wirkt wie echt.

CSI: NY 8.09 – Mittel zum Zweck

27. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Means to an End (2)

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Das Labor ist immer noch an dem Fall des Serienvergewaltigers John Curtis dran (aus den letzten beiden Folgen), nachdem in der Vorverhandlung die Glaubwürdigkeit des Opfers der letzten Vergewaltigung beschädigt wurde: Der Wert an Betäubungsmitteln in ihrem Blut war viel zu hoch. Mac hält Jo Danville aus dem Fall raus, da sie damals in Washington an dem Fall einer vergewaltigten Senatorentochter beteiligt war, der wegen des Fehlers eines Mitarbeiters platzte. Lindsay versucht, noch mehr Beweise für Curtis‘ Schuld zu finden, doch sie findet das Gegenteil: Eine der Wunden deckt sich nicht mit dem zeitlichen Ablauf der Tat. Curtis wird gegen eine wesentlich niedrigere Kaution freigelassen. Kurz darauf ist das angebliche Vergewaltigungsopfer tot – man hat ihr den Schädel eingeschlagen. Spuren führen zu Jos ehemaligem Kollegen. Als die Ermittler bei ihm auf der Matte stehen, springt er vor einen Bus. In seiner Wohnung finden sich Fotos und andere Belege. Der Ex-FBI-Mann hat Curtis seit Washington überwacht, um ihn zu überführen. Im Gegensatz dazu stellt sich heraus, dass das Opfer, dessen Prozess geplatzt ist, die Vergewaltigung tatsächlich inszeniert hat. Aber sie hatte Hilfe…

Zitat

„Schicken Sie mir doch ’ne Kopie von dem Video, ich möchte mir Ihren Gesichtsausdruck nochmal ansehen.“
John Curtis nach seinem Gespräch mit Jo Danville. Allerdings dürfte er Pech haben: Die Kamera steht hinter Jo, also kann man ihr Gesicht in dem Video gar nicht sehen.

Medien

„CSI NY – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Eine der Waffen, mit der dem Opfer auf den Kopf geschlagen wurde, ist eine Knobkierrie oder Tyindugu, einer traditionellen Waffe verschiedener afrikanischer Ethnien (unter anderem der Zulus).

 

CSI: Miami 8.09 – Killer-Klausel

25. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Killer Clause

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Ryan Wolfe arbeitet im Nebenjob als Personenschützer, Bei einer Wohltätigkeitsveraltung trifft er auf Jesse Cardoza. Während die zwei sich unterhalten, stürzt plötzlich eine Reinigungsfachkraft über die Brüstung einer Empore und stirbt in einem Aquarium mit exotischen Fischen. An der Empore sind Kampfspuren zu sehen. Der Pathologe stellt fest, dass der Hausmeister sich nicht gegen den Angreifer wehren konnte, da er durch eine Beinschiene gehindert war. Als die Police einer Lebensversicherung auftaucht, gerät die Frau des Opfers in Verdacht, doch diese wurde von seiner Firma abgeschlossen – als Investitionsschutz. Beim Durchsehen der Akten stellen die Ermittler fest, dass auffallend viele Angestellte bei Unfällen ums Leben gekommen sind. Caine will das Anhand von einem Fall überprüfen, einer jungen Angestellten, die angeblich Selbstmord begangen hat. Doch es gibt ein Problem: Sie hat ihre Leiche der Wissenschaft vermacht…

Während der Ermittlungen triff Jesse Cardoza mehrfach auf eine Frau, die ihm vorwirft, ihn zu verfolgen. Sie ist ein Teil seiner Vergangenheit…

Zitat

„CSI Miami – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

„Im Knast werden Sie keinen Tag übersteheh, weil da Manager auf einer Stufe mit Pädophilen stehen.“
Natalia Boavista – im Gefängnis herrschen raue Sitten

Medien

Hinter der Geschichte

In dem Becken, in das der Hausmeister fällt, befinden sich Würfelquallen. Je nach Größe der Person kann ein Stich schon innerhalb von Minuten tödlich sein.

C.S.I. 8.09: Ungeziefer

23. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Cockroaches

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Die Geschichte beginnt mit inem Klischee: Eine Bande Heranwachsender will unter Drogen und Alkohol ein tolles Wochenende in Las Vegas verbringen, als der Müllwagen vor ihnen anfängt, seine Ladung zu verlieren. Sofort tauchen zwei Polizeistreifen auf und liefern mit dem Fahrzeug eine wilde Verfolgsjagd. Der Fahrer wirft eine Waffe aus dem Fenster, bevor er gestoppt wird. Er flüchtet zu Fuß und wird von einem Thunderbird überfahren. Beim Bremsmanöver des Müllwagens wird klar, warum der Fahrer vor der Polizei flüchtet: Eine Leiche, die von der Müllpresse übel zugerichtet wurde, fällt aus der Ladeeinheit.

Beide Tote können über ihre Fingerabdrücke recht schnell identifiziert werden: der Fahrer des Müllwagens ist ein ehemaliger Polizist, das Opfer aus der Presse ein Clubbetreiber. Der Müllwagen selbst stammt aus den 1980er Jahren, von einer Firma, die einem Mafiaboss gehört hat. Wie sich herausstellt, ist die Frau dieses Mafiabosses die Mutter des toten Clubbetreibers, die in einem Zeugenschutzprogramm aufgenommen wurde. Warrick findet über dessen Laptop einen Freund, Michael Raykirk, dessen Aussagen (sowie ein alter Mord) lassen Warrick vermuten, dass ein Stripclubbesitzer die alten Mafiastrukturen fortführt. Einschließlich gekaufter Polizisten. Doch Warrick, der auch noch private Probleme hat, verrennt sich…

Zitat

„Ich wähle die frische Luft!“
Greg Sanders auf die Frage, ob er lieber den auf der Straße verteilten Müll untersuchen will, oder den Mülllaster

Medien

„CSI: Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Im Müll findet Warrick eine Schallplatte von Van Halen aus dem Jahr 1984. Diese Platte hieß auch „1984“, auf ihr wurde auch das bekannte Lied „Jump“ veröffentlicht.

Der Darsteller von MIchael Raykirk ist Rick Hoffman. Neben „C.S.I.“ war er auch in zwei Folgen von „CSI: Miami“ zu sehen.

Undersheriff Jeffrey McKeen (dargestellt von Conor O’Farell) ist schon ein paar Mal in „C.S.I.“ in Erscheinung getreten. In dieser Folge beginnt ein Handlungsbogen mit ihm, der uns zu einem tragischen Ereignis führen wird.

CSI: NY 8.08 – Der Richter und sein Henker

20. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Crossroads (1)

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Bei einem Vororttermin eines Richters mit den Geschworenen, die über ein Mitglied der Russenmafia befinden müssen, kommt plötzlich ein Radfahrer dazwischen und erschießt den Richter. Der Radfahrer entkommt. Das Rad wird ein paar Querstraßen weiter gefunden, ein Autofahrer hat ihn erwischt. Sid stellt bei der Obduktion fest, dass schon mal jemand einen Anschlag auf den Richter verübt hat, und zwar mit Frostschutzmittel. Das klingt nicht nach Russenmafia, aber über eine Patronenhülse kann tatsächlich ein ehemaliger russischer Staatsbürger ermittelt werden. Wie sich herausstellt, wurde in dessen Haus eingebrochen und seine Waffe und Bargeld gestohlen. Dann kommt langsam ans Licht, dass es bei dem Mord um sehr viel mehr ging als um einen einzelnen Prozess…

Gleichzeitig ist das Labor am Fall des Serienvergewaltigers John Curtis (aus der letzten Folge) dran, um ihn diesmal hinter Gitter zu bringen. Natürlich ist der Druck enorm, da Curtis in Washington schon einmal freigelassen werden musste, nachdem ein Mitarbeiter von Jo Danville versehentlich einen Beweis vernichtet hat. Lindsay arbeitet deswegen sehr gründlich – und sie findet mehr heraus, als sie eigentlich wollte.

Zitat

„Ein toter Richter ist schlecht fürs Geschäft, ein korrupter ist viel besser.“
Der Verdächtige Pavel Danshov

Medien

„CSI NY – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Der Verdächtige Tommy Hill wird synchronisiert von Wanja Gerick, der unter anderem Hayden Christensen als Anakin Skywalker in der STAR-WARS-Prequel-Trilogie gesprochen hat.

Der deutsche Titel dieser Episode ist eine Anspielung auf den Roman „Der Richter und sein Henker“ von Friedrich Dürrenmatt.

 

CSI: Miami 8.08 – Tödliche Treffpunkte

18. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Point of Impact

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Ein Verkehrsunfall geschieht, zwei Fahrzeuge haben einen sehr heftigen Zusammenstoß. In dem einen Fahrzeug gibt es zwei Verletzte und eine Tote, Horatio findet außerdem noch eine weitere Verletzte, die aus dem Fahrzeug geschleudert worden sein muss. Der Fahrer des unfallverursachenden Wagen ist flüchtig. Doch dann stellt sich der Ersthelfer als Fahrer heraus. Er behauptet, den Unfall nicht verursacht zu haben, allerdings stirbt er, bevor er weiter vernommen werden kann. Die Spuren zeigen wirklich, dass das andere Fahrzeug Schuld an der Kollision war. Calleigh findet heraus, dass das Familienleben, das der Eheman der Toten als harmonisch beschreibt, so nicht war: Die Frau hat sich mit einem anderen Mann getroffen. Und auch die Spuren im Auto erzählen plötzlich eine andere Geschichte. Am Ende steht die Frage: Hat die Frau den Wagen überhaupt gefahren?

Zitat

„Die Frage ist nur, wer den Bentley gefahren hat.“
„Jemand, der etwas zu verbergen hat.“
Jesse Cardoza und Horatio Caine

Medien

„CSI Miami – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Der Gerichtsmediziner bezeichnet den Umstand, dass der Autofahrer nicht sofort an den Unfallfolgen gestorben ist, sondern erst später, als „Talk-and-Die-Syndrom“ („Reden-und-Sterben-Syndrom“). Die korrekte medizinische Bezeichnung ist „lucid interval“, was wörtlich „lichter Moment“ bedeutet. Im Deutschen sagt man dazu „(symptom)freies Intervall„.

C.S.I. 8.08: CSI – Die Spieler auf der Spur

16. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: You Kill Me

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Ein ganz normaler Tag im CSI. Während Grissom neugierige Fragen über Sarahs Weggang beantworten muss, katalogisiert Archie im Labor einen Drogenfund in einem Koffer. Doch als er eines der Päckchen anhebt, explodiert eine Sprengladung, die ihn tötet…

…nicht wirklich, denn das ganze ist nur ein „Gedankenexperiment“, wie Hodges es nennt. Seine Laborkollegin muss versuchen, den Fall in einer Art Rollenspiel zu lösen. Ein Fall löst den anderen ab und immer mehr Kollegen beteiligen sich an der Gedankenexperiment-Mörderjagd. Doch dahinter steckt noch etwas anderes…

Zitat

„Wer hat’s getan? Und wie?“
Archie, post mortem

Medien

„CSI: Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte – mit Spoiler!

Die Geschichte ist mal wieder eine besondere. Den Umstand, dass hier fiktive Fälle mit den Labormitarbeitern erzählt werden, nutzen die Autoren weidlich aus, um alle möglichen Scherze zu treiben. Mehr als einmal blickt einer der Ermittler direkt in die Kamera und gibt den Spielern Hinweise, wie sie weiter ermitteln sollen. Außerdem wird mit allen möglichen Klischees gespielt und dabei auch die eigene Serie parodiert.

Genau das ist das ganze nämlich – ein Spiel, das Hodges entwickeln will und seine Kollegen dazu benutzen, es zu perfektionieren. Und hier liegt auch der einzige Kritikpunkt, den ich habe: Hodges zeigt das Spielbrett, das sich eindeutig an dem Krimispiel „CLUEDO“ (Link führt zu AMAZON) orientiert. Was er, seine Kollegen und am Ende auch Grissom aber spielen, ist eindeutig mehr ein Pen-and-Paper-Rollenspiel. Es wird nicht so ganz klar, wozu die Utensilien, also das Spielbrett, die Figuren, die Würfel und unter anderem auch eine Sanduhr, eigentlich benötigt werden.

Der deutsche Titel ist ein Spiel mit dem Titel, den „C.S.I.“ am Anfang in Deutschland hatte: „C.S.I. – Den Tätern auf der Spur“. Der Originaltitel ist mal wieder eine Redewendung, für die es keine Entsprechung im Deutschen gibt: „You kill me“ heißt wörtlich „Du / Sie bringst / bringen mich um“. Es wird verwendet im Sinne von „das meinen Sie nicht ernst, oder?“.

 

CSI: NY 8.07 – Schamlos

13. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Crushed

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Die Party eines Teenagers gerät außer Kontrolle, weil jeder Gast – gleich einer Lawine – neue Gäste einlädt. Zum Höhepunkt der Party bricht ein völlig überbeladener Balkon ab und stürzt ein Stockwerk tief. Es gibt viele Schwerverletzte und eine Tote: Libby Drake, die unter der Platte eines Marmortischs begraben wurde. Lindsay berechnet, dass die tragenden Balken das Gewicht der Teenager hätten aushalten müssen. Der Marmortisch war das Problem. Wer immer den Tisch auf den Balkon gebracht hat, kann wegen Totschlags belangt werden. Sid stellt bei der Obduktion allerdings fest, dass Libby nicht durch den Sturz gestorben ist, sondern vorher erdrosselt wurde. Die Ermittler haben nun die Aufgabe, in einem durch eine Party verwüsteten Haus Spuren eines Kampfs zu finden. Doch es gibt nicht nur Spuren eines Kampfs, sondern auch Spuren von einem Diebstahl…

Als Flack ins Revier zurückkehrt, entdeckt er eine verletzte Frau unter den Wartenden. Als er sie befragt, erzählt sie, dass sie vergewaltigt worden ist. Sie kennt sogar den Namen des Vergewaltigers: John Curtis. Dabei handelt es sich um einen Serienvergewaltiger aus Washington – den letzten Fall, den Jo Danville dort bearbeitet hat. Er war quasi schon überführt, aber ein Kollege von Jo hat versehentlich einen Beweis vernichtet. Mac lässt sie sicherheitshalber außen vor, um den Fall nicht zu gefährden. Doch es wird schwierig, als sich herausstellt, dass das Opfer eine Prostituierte war…

Zitat

„Willkommen am Ende der Zivilisation!“
Don Flack

Medien

„CSI NY – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Der Kaufhausdetektiv, der in der Folge verhört wird, will der Polizei einen „404“ melden. Das ist der Polizeicode für „riot“, also „Aufruhr“ oder „Vandalismus“. Der Detektiv wird synchronisiert von Stefan Fredrich, der deutschen Stimme von Jim Carrey.

 

CSI: Miami 8.07 – Eine Reise in die Angst (Teil 1)

11. November 2015 / / Keine Kommentare

Originaltitel: Bone Voyage (1)

Inhalt

(c) CBS

(c) CBS

Eine junge Frau, Ashley Tanner, ist verschwunden. Sie hat ihrer Mutter eine Nachricht hinterlassen und ist zu einem verabredeten Treffen nicht gekommen. Ihr Auto wird verlassen und mit geplatzten Reifen an einer Straße in den Everglades gefunden. Die Spuren deuten auf einen Kampf hin, und darauf, dass Ashley entführt wurde. Über einen Parkschein wird ein Hotel ausfindig gemacht, wo sie gewohnt hat. Jimmy Burris, der angeblich Models rekrutiert, hat ihr Zimmer zu einer Suite aufgewertet – um sie als Prostituierte an ältere Männer zu vermitteln.

Als die Kreditkarte des Opfers benutzt wird, haben die Ermittler ein Suchgebiet, das sie eingrenzen können. Dabei finden sie den abgetrennten Arm von Ashley – und ein Bein, das einer anderen jungen Frau gehört. An dem Bein ist eine Schmetterlings-Tätowierung und Sand aus der Wüste von Nevada. Bei CSI von Las Vegas gibt es einen Vermisstenfall, der dazu passt. Doktor Raymond Langston vom Kriminallabor wird eingeflogen…

Zitat

„Das ist ein Panzer von einer Schildkröte… das da sind Deine Schuhe und das da oben sind Wolken.“
Ryan Wolfe zu Walter Simmons

Medien

„CSI Miami – Staffel 8“ kann man in folgenden Formaten bei folgenden Versandhäusern bestellen:



Standard 468x60

Hinter der Geschichte

Diese Geschichte ist der Auftakt zu einem Dreiteiler-Crossover, das über die Reise von Raymond Langston erzählt wird. Langston kommt von Las Vegas nach Miami, reist weiter nach New York („CSI: NY 6.07 – Reise in den Abgrund (Teil 2)„) und landet am Ende wieder in Las Vegas („C.S.I. 10.07: Reise ans Ende der Moral (Teil 3)“).

Der Schauspieler, der Jimmy Burris spielt, ist Louis Mandylor. Er hat in der Episode 3.7 („Die Todeswelle„) Steve Riddick dargestellt.

« Ältere Beiträge Neuere Beiträge »

© 2025 Quadruvium Club

Theme von Anders Norén — Hoch ↑