Autor: Thorsten Reimnitz (Seite 93 von 200)

Originaltitel: Sink or swim

Inhalt

Derek Powell, der Anwalt aus der letzten Folge, gibt auf seinem Boot eine Party, als ein Pärchen an Bord kommt und die Gäste überfällt. Es kommt zu einem Handgemenge, in dessen Folge sich ein Schuss löst und Powells Verlobte Nadine Alcott tötet. Das zur Flucht verwendete Boot des Pärchens wird schnell wiedergefunden – und darin liegen alle Wertsachen, die gestohlen wurden. Es fehlt lediglich noch ein Laptop. Da das Pärchen den Fehler macht, mit diesem Laptop im Intenet zu surfen, werden sie geschnappt. Dabei stellt sich heraus, dass nicht sie Nadine Alcott erschossen haben. Und das Projektil ist ungewöhnlich…
Der russische Großkriminelle Alexander Sharov hat den Auftrag gegeben, Eric Delko zu ermorden. Eric hat nach ihm gesucht, nachdem er festgestellt hatte, dass er entgegen den Behauptungen seiner Mutter in Kuba geboren wurde; Sharov ist sein Vater. Um die Killer zurückzurufen, kontaktiert Eric Sharov und sagt ihm die Wahrheit. Auf einmal kommen ganz merkwürdige Dinge ins Rollen, die Behörden erfahren von Erics gefälschter Geburtsurkunde und er gilt plötzlich als „illegaler Ausländer“. Er soll ausgewiesen werden. Und die Ermittlungen geraten in Gefahr…

Zitat

„Also eine Art ewiges Herkunftsmerkmal.“
Ryan Wolfe über Zähne und ihre Speicherfähigkeit

Medien

„CSI: Miami“ Staffel 7 bestellen bei:

• buch.de
• bol.de
• AMAZON.de

Hinter der Geschichte

Das Lied, das am Anfang der Episode gespielt wird, ist „You spin my Head right round“ von Flo Rida (kann hier angehört werden), einem Remake von „You spin me round (like a record)“ von Dead or Alive.
Das Tauchgerät, das der Taucher in dieser Episode verwendet, nennt man „Kreislaufteil“ oder „Kreislauftauchgerät„. Tatsächlich nennt man auch das Beatmungsgerät in OP-Sälen umgangssprachlich „Kreislaufteil“ und beide funktionieren nach dem gleichen Prinzip. Das Tauchgerät ist mit einem „Zweischlauchautomat„-System ausgestattet.

Achtung, Spoiler!
Der verdächtige Taucher zeigt Symptome der Dekompressionskrankheit, die er sich zugezogen hat, als er einen Notaufstieg machen musste. Beim Aufstieg darf ein Taucher die Geschwindigkeit von 18 Metern pro Minute nicht überschreiten, ansonsten besteht die Gefahr, dass sich Stickstoffbläschen im Blut bilden, die die Gefäße verschließen oder Nerven zusammendrücken und beschädigen.

Originaltitel: Presumed Guilty

Inhalt

Der Golflehrer Alfonso Rayes steht vor Gericht. Er ist angeklagt, Lindsay Garland mit seinem Gürtel erwürgt zu haben. Die Beweise sind nicht eindeutig, unter anderem ist die Mordwaffe verschwunden. Dennoch kommen die Geschworenen zu dem Urteil, dass der Angeklagte schuldig ist. Als Horatio sich vom Zustand der Leiche überzeugen will, damit der Vater sie für die Beerdigung abholen kann, finden sich in dem Leichensack Schmeißfliegen. Das darf eigentlich nicht sein, denn die Leiche wurde in einem Haus gefunden, wo nach Meinung der Ermittler auch der Mord stattfand. Und als Caine mit dem Anwalt von Rayes redet, sagt dieser, dass sich am Tag davor überraschend eine Zeugin gemeldet hätte, die er aber nicht für glaubwürdig hielt. Ihr Name ist Tamy Witton, sie kann ermittelt und befragt werden. Sie sagt aus, einen Wagen gesehen zu haben, auf dessen Beifahrersitz Lindsay Garland lag – bereits tot. Natalia und Ryan finden die Straße und tatsächlich Spuren von dem Auto, sowie einen Platz, an dem Schmeißfliegen wie die gefundenen leben. Das Auto ist das von Lindsay und auch dort finden sich Spuren einer unbekannten Person. Jemand anderes vom Golfclub muss hinter der Tat stecken…

Zitat

„Das verändert alles!“
Horatio Caine über die Fliegen an der Leiche

Medien

„CSI: Miami“ Staffel 7 bestellen bei:

• buch.de
• bol.de
• AMAZON.de

Hinter der Geschichte

Kritik – Achtung, Spoiler!
Als ich das Wort „Innenrevision“ hörte, hatte ich schon die Befürchtung, dass Rick Stetler auftauchen würde. Tut er aber nicht und Ryan ist nur recht kurz suspendiert. Immerhin liefert er auch den entscheidenden Hinweis zur Aufklärung.

Originaltitel: Smoke gets in your CSIs

Inhalt

Calleigh Duquesne und Ryan Wolfe werden zu einem Haus gerufen. Eine Nachbarin hat gemeldet, dass es dort nach Verwesung riecht. Tatsächlich finden die beiden auf dem Dachboden eine Leiche. Während sie die ersten Spuren suchen, macht jemand die Klappe hinter ihnen zu. Dann fallen Schüsse. Die Ermittler schießen zurück. Einen Moment herrscht Stille, als plötzlich Flammen durch den Boden schlagen: Jemand hat das Haus angezündet. Die beiden können den Boden aufbrechen und entkommen und sogar die Leiche retten. Der Tote wurde einen Tag zuvor erschossen. Während eines Verhörs bricht Calleigh plötzlich zusammen. Sie hat eine Rauchgasvergiftung davongetragen und kommt ins Krankenhaus, wo eine alte Bekannte sie behandelt: Doktor Alexx Woods.
Doktor Price hat indessen die tödliche Kugel aus der Leiche entfernt, dazu noch fünf weitere, die die Leiche bei der Schießerei getroffen haben. Bei diesen ergibt sich ein Treffer, darauf wird ein Dealer ermittelt. Er gibt zu, auf die Ermittler geschossen und den Brand gelegt zu haben, aber das Opfer hat er nicht erschossen. Er war sein bester Kunde – und Chirurg an dem Krankenhaus, in dem Alexx jetzt arbeitet…

Zitat

„Ich liebe den Geruch von Verwesung am Morgen!“
Ryan Wolfe

Medien

„CSI: Miami“ Staffel 7 bestellen bei:

• buch.de
• bol.de
• AMAZON.de

Hinter der Geschichte

Der Spruch von Ryan (siehe „Zitat“) ist eine Anspielung auf den Film „Apocalypse Now„. Eine der Figuren, Kilgore, sagt in dem Film: “I love the smell of napalm in the morning […] Smells like – victory.” (deutsch: „Ich liebe den Geruch von Napalm am Morgen. […] Riecht nach – Sieg“).
Die Beatmung, die Alexx bei Calleigh vornimmt, nennt sich „PEEP-Beatmung„. „PEEP“ steht dabei für „positiv end-exspiratorischer Druck“ (vom Englischen „positiv end-expirartory pressure“). Bei dieser Beatmungsform hält das Beatmungsgerät am Ende eines Atemzugs einen positiven Druck aufrecht. Dabei sollen die Lungenbläschen am Kollabieren gehindert und außerdem die Zeit verlängert werden, in der der Austausch von Sauerstoff mit dem Blut stattfinden kann. Das entsprechende Ventil kann auf Werte bis zu 20 eingestellt werden. Calleigh wird mit 12 beatmet. Die Regel ist ein Wert zwischen 5 und 10, wobei das natürlich vom Patienten und dem Krankheitsbild abhängt.
Der Originaltitel ist eine Anspielung auf den Spruch „smoke gets in your eyes“ („Rauch kommt Dir in die Augen“), da der Buchstabe „i“ im Englischen genauso ausgsprochen wird, wie das Wort „eye“ („Auge“). Wieder ein Wortspiel, das leider nicht ins Deutsche übertragen werden kann.

Kritik – Achtung, Spoiler!
NA ENDLICH! Wie lange machen Eric und Calleigh an einer Beziehung rum? Ich glaube, seit der ersten Folge. Und jetzt klappt es endlich. Wollen wir hoffen, dass niemand diese komische Vorschrift wieder einfällt, die es in einer früheren Staffel mal gab und die besagte, dass Kollegen beim CSI keine Beziehung haben dürfen. Ansonsten droht uns wieder ein Besuch von Rick Stetler (würg!).