Ein Mann legt sich mit einem Herrenmagazin ins Bett, als aus der Decke über ihm Fliegenlarven fallen. In der dortigen, leerstehenden Wohnung liegt eine Frau mit einer Kopfwunde. Als Alexx sie untersucht, stellt sich heraus, dass die Frau noch lebt. Sie hat einige Jahre zuvor einen Vergewaltiger hinter Gittern gebracht, der kurz vor einer neuerlichen Anhörung steht und ohne ihre Aussage vermutlich freikommen wird. Über die Leiterin eines Selbstverteidigungskurses wird eine Frau ausfindig gemacht, die das Opfer in die Wohnung gelockt hatte. Doch die hat die Tat nicht begangen. Es war noch jemand im Raum…
Zitat
„Sehen Sie sich das an – das war ein ziemlich großer Gefallen.“ Horatio Caine zu einem Verdächtigen
Das Magazin, das der Nachbar in der Anfangssequenz liest, heißt „Playpen“. Wörtlich übersetzt bedeutet das „Laufstall“. Der Name wird in Fernsehserien gern verwendet, da man echte Namen nicht ohne weiteres nehmen kann. Der Darsteller von Mason Shaw ist Don Michael Paul. In „C.S.I.“ spielt er in zwei Folgen aus der 2005er-Staffel Mark Horvatin Sr.
Ein Arbeiter stürzt von einem Hochhaus. Der Sheriff will den Fall schnellstmöglich als Selbstmord abschließen, doch Grissom ist widerspenstig. Er findet eine Bohrmaschine, die einen Kurzschluss gehabt hat. Weil jemand die Erdung abgezwickt hat, hat der Überspannungsschutz versagt, außerdem wurden in der Maschine die Pole vertauscht des Anschlusskabels vertauscht. Doch es gibt keine Spuren eines Stromschlags am Körper des Opfers… Catherine Willows und Nick Stokes sind am Tatort, wo ein 14jähriger gestorben ist. Er hatte einen epileptischen Anfall und hat sich dabei den Kopf am Boden angeschlagen. Das Brisante: Er befand sich bei einer Psychotherapeutin in Behandlung. Und den Spuren zufolge hatte der Junge nur seine Unterhose an…
Zitat
„Mensch contra Schwerkraft. Mensch verliert.“ Gil Grissom
Die Sicherung, von der die Rede ist, heißt GFCI – Ground Fault Circuit Interrupter. Eine Erdung führt dazu, dass die Sicherung rausspringt, wenn es zu einem Kurzschluss kommt. In den USA haben die Stecker von Elektrogeräten deswegen drei statt zwei Stifte (wie etwa in Europa). Die Musik, die der Bestatter beim Herrichten der Leiche hört, ist der dritte Satz aus dem Stück „Sommer“ aus Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“. Der Bestatter ist ein „alter Bekannter“, in der ersten Staffel hat er Särge ausgegraben und mehrfach verkauft. In dieser Episode erfahren wir etwas von Nicks Geschichte: Er wurde von einem Kindermädchen missbraucht. Die Therapie, die im zweiten Fall angewendet wird, nennt man „Rebirthing“ oder „Attachment Therapy“. Unter anderem durch das Durchspielen einer Geburt soll ein verhaltensauffälliges Kind eine neue Bindung zur Mutter aufnehmen. Die Methode ist nicht unumstritten, tatsächlich gab es einige Fälle, in denen Kindern im Rahmen einer solchen Behandlung Schaden zugefügt wurde.
In den Wirren des Grand Centeral Terminal wird einem Mann mit Lauge das Gesicht verätzt. Er stirbt auf dem Weg ins Krankenhaus. Das Opfer war Schönheitschirurg. Die Spuren an dem Mann geben Rätsel auf, doch das Gefäß, mit dem die Lauge transportiert wurde, ist verschwunden. Wie Flack ermittelt, hatte der Arzt drei Verfahren wegen Behandlungsfehlern am Hals, doch die können ausgeschlossen werden. Die Wahrheit ist eine ganz andere… Während Mac und Hawkes noch Beweise sammeln, wird auf einem Dach eine weitere Leiche gefunden: eine blinde Frau wurde erdrosselt. Danny und Stella finden heraus, dass sie Bildhauerin war und trotz ihrer Blindheit sehr detailierte Statuen herstellen konnte. Es findet sich ein Brief eines Ex-Freundes, der Mitglied in einem Eishockey-Team ist und Schluss machte, weil die anderen Jungs Witze machten… Aiden ist immer noch an dem Vergewaltigungsfall dran (letzte Episode). In ihrer Verzweiflung, dem Opfer helfen zu wollen, geht sie zu weit…
Zitat
„Eine Straftat in der Menge. 2.000 Augen – und niemand hat etwas gesehen!“ Mac Taylor
Das Grand Central Terminal (oft auch irrtümlich Grand Central Station genannt) ist ein Bahnhof in Manhattan in New York. Er liegt an der Ecke 42nd Street und Park Avenue. Gegenwärtig enden dort die Pendlerzüge der Metro North in Richtung Westchester County, Putnam County, Dutchess County, Fairfield County und New Haven County. Das Grand Central Terminal wurde am 2. Februar 1913 als Kopfbahnhof eingeweiht und ist seitdem der größte Bahnhof der Welt bzgl. der Gleisanzahl – er verfügt über 44 Bahnsteige, an denen 67 Gleise enden. Der Etagenbahnhof liegt auf zwei Ebenen, 41 Gleise enden auf der oberen, 26 auf der unteren Ebene. An derselben Stelle standen zuvor schon drei Gebäude, die dieselbe Funktion erfüllten: Das Grand Central Depot und die Grand Central Station.[1]
Die bei dem Angriff verwendete Lauge ist Natriumhydroxid, das auch Ätznatron oder kaustische(s) Soda genannt wird. Die chemische Formel ist NaOH, es handelt sich um einen weißen hygroskopischen Feststoff. In Wasser löst es sich unter großer Wärmeentwicklung durch die negative Lösungsenthalpie von -44,5 kJ/mol zur stark alkalisch reagierenden Natronlauge auf (pH 14 bei c = 1 mol/l). Mit dem Kohlenstoffdioxid der Luft reagiert es zu Natriumhydrogencarbonat und wird deshalb in luftdicht verschlossenen Behältern aufbewahrt. Natriumhydroxid wird hauptsächlich in Form von Natronlauge verwendet und ist in der Industrie eine der wichtigsten Chemikalien. Festes Natriumhydroxid ist ein wesentlicher Bestandteil von Abflussreinigern. [2]
Aiden Burn wird in dieser Folge entlassen, da sie in Versuchung geführt wurde, Beweismittel zu manipulieren, um einen Vergewaltiger zu überführen. Die Schauspielerin Vanessa Ferlito wollte sich anderen Projekten zuwenden. Die Verträge der CSI-Schauspieler enthalten eine Klausel, nachdem sie auch nach ihrem Ausscheiden aus der Serie für mindestens eine Folge pro Staffel herangezogen werden können. Wir werden Aiden Burn also nochmal wiedersehen.
Das Video von Jennifer Lopez, das Sheldon Hawkes in seiner Mittagspause anschaut, ist das Video zu dem Lied „Get Right“:
In einem Zeitraum von 27 Jahren sind am Great Barrier Reef bei Australien die Hälfte aller Korallen verschwunden. Das vermeldet National Geographic Deutschland und bezieht sich dabei auf eine Untersuchung, die australische Forscher durchgeführt haben.
In einer Yacht im Hafen von Miami wird ein Mann entdeckt, der mit einer Harpune erschossen wurde. In der Blutlache unter ihm ist eine Aussparung – dort hat etwas gelegen, das der Mörder mitgenommen hat. Der Tote ist Bergungstaucher gewesen und Anhand von Vernesselungen an seinem Arm kann sein Tauchgebiet bestimmt werden. Dort liegt ein altes spanisches Schiff, das Gold und Silber geladen hatte. Ins Visier der Ermittler gerät zuerst der Partner des Tauchers, dann der Auftraggeber. Aber letzterer stirbt durch eine Briefbombe. Die gesponsorte Schatzsuche war nur Deckmantel für einen groß angelegten Drogenschmuggel…
Zitat
„Er gehört Dir. Ich kümmere mich inzwischen um seinen Mörder.“ Horatio Caine zu Alexx Woods
Die Feuerkoralle Millepora alcicornis aus der Familie der Milleporidae gehört zu den Steinkorallen. Sie haben Nesselzellen, die sich bei Berührung in die Haut bohren und ein Gift injizieren. Das Gift ist eigentlich nicht gefährlich, es verursacht Schmerzen, Hautrötung, Bläschen und Juckreiz, es kann aber bei manchen Menschen auch eine allergische Reaktion hervorrufen. Das ist ein Grund, warum es dringend geboten ist, bei Tauch- oder Schnorchelgängen im Meer nichts anzufassen. Ein anderer Grund ist, dass man damit großen Schaden anrichten kann, da die Wachstumsgeschwindigkeit von Korallen sehr langsam ist. Mehr über Tauchen, das Meer und seinen Schutz gibt es im Blog der Flat Flute Divers.
Eine Studentin hat ein Taxi bestellt. Doch sie verschwindet spurlos, die gepackten Sachen und das gebuchte Flugticket befinden sich noch in ihrem Zimmer, das Taxi zieht unverichteter Dinge wieder ab. Die Studentin hat ihr Studium abgebrochen und wollte nach Hause. Spuren von Blut finden sich im Müllschacht, doch der Müll wurde schon abtransportiert. Auch die Überwachungskameras führen ins Nichts: jemand hat die Kamera im Flur mit einem Handtuch abgedeckt. Im Zimmer der Stundentin finden sich Spuren eines anderen Verbrechens: Offenbar wurde die Zimmermitbewohnerin mit Rohypnol betäubt und vergewaltigt. Aber alle Spuren führen ins Nichts. Schließlich wird die Leiche der Studentin in einer Mülldeponie gefunden – und damit ergibt sich ein ganz neues Bild…
Zitat
„Kein Mensch kann verschwinden. Eine molekularische Unmöglichkeit.“ „Ich kann nicht überall zugleich sein – und klonen ist verboten!“ Gil Grissom
Der Sicherheitsmann, der die Überwachungsmonitore des Campus bedient, wird dargestellt von Archie Kao. Er wird in späteren Folgen der Serie den Laborarbeiter Archie Johnson spielen. In der Episode wird ein Stilmittel benutzt, dass Grissom am Tator die Umstände der Mordnacht nachstellen lässt. Dabei wird Sarah in einigen Szenen durch die Schauspielerin, die das Opfer darstellt, ersetzt. Grissom redet also quasi direkt mit dem Opfer. Die „Chaostheorie“ (wie der Originaltitel der Episode lautet) basiert unter anderem auf Arbeiten von Henri Poincaré, Edward N. Lorenz, Benoit Mandelbrot und Mitchell Feigenbaum. Sie besagt grob, dass selbst kleine Störungen in einem komplexen System gravierende Auswirkungen haben können. Der breiten Masse bekannt wurde sie durch die Figur des Ian Malcolm aus dem Buch und dem Film „Jurassic Park“ von Michael Crichton. Malcolm ist Mathematiker und Vertreter der Chaostheorie. Rohypnol ist ein Schlafmittel aus der Familie der Benzodiazepine. Es bewirkt bei Menschen unter Umständen einen Gedächtnisverlust, der eine Phase vor dem eigentlichen Einschlafen mit einschließt.
Ein Freikletterer klettert die Fassade am Empire State Building hinauf. Plötzlich verliert er den Halt und stürzt in den Tod. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich bei näherem Hinsehen als mehr: Der Tote hält ein Handy in der Hand, auf dem er den Notruf gewählt hat. Er hat im 34. Stock gegen ein Fenster geklopft. In dem dortigen Büro finden sich Spuren eines weiteren Verbrechens: der Mitinhaber einer Anwaltskanzlei wurde erschossen. Niemand hat ihn an diesem Tag gesehen, aber eine Stechmücke bringt einen entscheidenden Hinweis… Aiden, Danny und Stella untersuchen den Todesfall eines Dessous-Designers, der auf der Treppe vor seinem Haus ermordet wurde. Der Tote trug unter seinen Sachen einen Diamant-BH im Wert von mehreren Millionen Dollar. Todesursache sind innere Blutungen – der Tote hatte einen der Diamanten verschluckt, der hat sich durch einen Schlag auf den Brustkorb in die Speiseröhre gebohrt. Doch der Diamant ist eine Fälschung… Aiden erhält einen Anruf und verlässt das Labor – eine Frau ist vergewaltigt worden, von dem gleichen Mann, der sie schon einmal vergewaltigt hat. Damals führte Aiden die Untersuchungen. Als sie die Kleidung des Opfers untersucht, findet sie keine Fasern des Täters. Ihr Hauptverdächtiger ist ein Mann names D. J. Pratt. Sie ist von seiner Schuld überzeugt und will den Beweisen etwas nachhelfen…
Zitat
„Ich weiß, Du möchtest gerne helfen. Aber das ist nicht unsere Aufgabe!“ Stella Bonasera zu Aiden Burn
Das Empire State Building ist ein Wolkenkratzer im New Yorker Stadtteil Manhattan. Mit einer strukturellen Höhe von 381 Metern – bis zur Antennenspitze rund 443 Meter – war das von 1930 bis 1931 in ungewöhnlich kurzer Bauzeit errichtete Gebäude nicht nur das höchste Gebäude New Yorks, sondern bis 1972 auch höchstes Gebäude der Welt. Seit der Zerstörung des World Trade Center bei den Anschlägen des 11. September 2001 ist es bis zur Fertigstellung des Nachfolgebaus One World Trade Center wieder das höchste Bauwerk der Stadt. Im Allgemeinen wird das Empire State Building hauptsächlich als Bürogebäude genutzt. Fast alle Etagen bis zum 86. Stock sind mit Büros belegt, vor allem von Versicherungen, Leasingagenturen, Werbeagenturen, Kanzleien und Geldinstituten. Im Gebäude sind 73 Aufzüge von Otis installiert worden, die in Schächten mit einer Gesamtlänge von 11 Kilometern verkehren. Das Empire State Building beherbergt zwei Aussichtsplattformen. Die erste von ihnen liegt in der großen Freifläche in der 86. Etage in 320 Meter Höhe. Von dort aus hat man eine gute Sicht über ganz New York City und die Metropolregion New York. An klaren Tagen ist eine Fernsicht von über 80 km durchaus möglich. Hinauf gelangt man mit Hochgeschwindigkeitsaufzügen. Diese Aussichtsplattform gilt als eine der am häufigsten besuchten Sehenswürdigkeiten der Welt.[1]
Zum Auftakt der zweiten Staffel zieht das Kriminallabor um. Das neue Gebäude ist wesentlich moderner und heller. Dass die Umgebung der Schauplätze sehr dunkel wirkte, war einer der Kritikpunkte, die unter anderem auch die Produzenten im Sender an der Serie hatten. Sheldon Hawkes ist nach seinem Antrag in der letzten Folge der ersten Staffel nun in den Außendienst versetzt worden und muss sich bewähren. Sein großes Wissen kommt ihm dabei zu Hilfe.
Eine Modenschau in Miami in einem Hotel: Ein Modell hat Streit mit einem Mann und läuft davon. Auf der Straße wird sie überfahren. Horatio bemerkt anhand von den Reifenspuren, dass sie mit Absicht überfahren wurde – und das mehrfach! Doch der Täter ist überraschend schnell ausgemacht und streitet auch nichts ab: Clavo Cruz genießt diplomatische Immunität, sein Vater ist Diplomat von Barrakas.
Dann findet man die Mitbewohnerin des Opfers – am Strand und ebenfalls tot. Sie ist ertrunken, aber nicht im Meer. Doch die CIA schießt quer: Horatio soll sich bei Clavo Cruz und seinem Bruder entschuldigen, damit es keine diplomatischen Verwicklungen gibt…
Zitat
„Was hier aussieht wie eine Fahrerflucht ist Mord!“ Horatio Caine
Den Staat „Barrakas“ gibt es nicht. Diplomatische Immunität ist der Schutz von Diplomaten vor strafrechtlicher, zivilrechtlicher oder administrativer Verfolgung in einem fremden Staat. Auch mitreisenden Familienangehörigen von Diplomaten wird vom Empfangsstaat Immunität gewährt. Das kann tatsächlich zu der in der Episode beschriebenen Situation führen: Clavo Cruz kann wegen des Todes des Models nicht belangt werden – aber die Polizei kann ihn festhalten, damit er nicht betrunken Auto fährt.
Das „Hotel National“ gibt es tatsächlich. Es liegt in Miami Beach. Das Tatfahrzeug ist ein Lamborghini Diablo. Er wurde von 1990 bis 2001 gebaut.
In dieser Episode tauchen zwei Prominente auf, die sich selbst spielen: Zum einen ist das Heidi Klum und zum anderen Quddus. Quddus ist Moderator einer Serie auf MTV, sein vollständiger Name ist Benjamin Quddus Philippe. Der Name seiner Sendung ist „MTV Soul“.
Horatios Schwägerin Yelina ist ab dieser Staffel regulär mit dabei. In dieser Episode wird tatsächlich ausgesprochen, dass Horatios Bruder ihm quasi „zuvor gekommen“ ist. Zwischen den beiden knistert es immer noch, doch er will das Andenken seines Bruders wahren. Trotzdem stößt ihm das Interesse von Rick Stetler von der Innenrevison an Yelina sauer auf.
Der Pickup eines Gärtners fährt an dem Anwesen von Tony Brown vor – dem Sohn von Sam Brown, einem Freund von Bugsy Siegel. Der Gärtner entdeckt die Leiche eines Mannes. Es sieht nach Überdosis aus, doch die Teile passen nicht zusammen. Er war mit Klebeband gefesselt und wurde erstickt, bevor die Überdosis ihre Wirkung tun konnte. Brass überrascht einen Freund von Tony beim Graben in der Wüste: Brown hat dort in einem versteckten Keller Silber gebunkert. Außerdem hat Tony kurz zuvor sein Testament geändert. Es gibt zwar jede Menge Verdächtige, aber die Fingerabdrücke passen nicht so wirklich zusammen. Doch dann helfen die Insekten…
Zitat
„Wissen Sie, manchmal ist es in unserem Job so, dass uns durch harmlose Umstände die besten Erfolge gelingen.“ Gil Grissom
Das Medikament, das die Ermittler am Tatort finden, heißt „Xanax“. Der Wirkstoff ist Alprazolam. Es wird bei kurzzeitigen Angst- und Spannungszuständen verschrieben. Bugsy Siegel wurde unter dem Namen Benjamin Hymen Siegelbaum geboren. Er war ein Mobster. Er kam 1945 nach Las Vegas und versuchte, Teilhaber der beiden einzigen Kasinos zu werden, die es damals dort gab. Da das nicht funktionierte, kaufte er eins der Hotels mit Geldern der Cosa Nostra, doch es floppte. Nach seinem gewaltsamen Tod 1947 wurde das Kasino-Hotel von anderen Leuten mit zwielichtiger Verbindung übernommen und warf schon bald große Gewinne ab. „Blue Diamond“ ist ein Stück Wüste bei Las Vegas. Es ist knapp 20 km² groß, aber dort leben nur rund 300 Menschen. In dieser Episode wird Sam Brown eingeführt, eine zwielichtige Größe in Las Vegas. Er war Freund und Geliebter der Mutter von Catherine Willows, daher kennt sie ihn. Sam Brown wird noch öfter in der Serie auftauchen.
