Autor: Thorsten Reimnitz (Seite 108 von 200)

Originaltitel: A Bullet runs through it (2)

Inhalt

Die Polizei hat nach der Schießerei aus der letzten Folge noch ein Problem bekommen: Als sie den letzten flüchtigen Verdächtigen festnehmen wollen, wird der aus dem Hinterhalt von einem Scharfschützen erledigt. Sofia macht sich indessen Vorwürfe. Beim Nachgrübeln über die Schießerei ist ihr eingefallen, dass sie über den Kopf des getöteten Polizisten hinweg gefeuert hat. Es ist gut möglich, dass es ihre Kugel war, die ihn umgebracht hat…
Beim Rekonstruieren der Ereignisse stellt sich heraus, dass der Streifenwagen ursprünglich ein anderes Fahrzeug kontrollieren wollte, als das Fahrzeug der Gangster dazwischen kam und diese das Feuer eröffneten. Das Fahrzeug, das die Polizisten kontrollieren wollten, wird ausgebrannt in einer Seitenstraße gefunden. Es sieht so aus, als ob es damit auch etwas besonderes auf sich hat…

Zitat

„Ich sagte, wir haben sie noch nicht, und nicht, dass wir sie nicht suchen!“
Grissom wehrt sich gegen die Unterstellung, sein Team würde nicht nach der fehlenden Kugel suchen.

Medien

„CSI – Den Tätern auf der Spur“ Staffel 6 bestellen bei:

• AMAZON.de
• buch.de
• bol.de

Hinter der Geschichte

 Der Originaltitel „A Bullet runs through it“ ist eine Anspielung auf „A River runs through it“, dem Originaltitel des Films „Aus der Mitte entspringt ein Fluss„.

Kritik – Achtung, Spoiler!
Die Schlussszene zwischen Jim Brass und der Witwe des erschossenen Polizisten ist verdammt gut geschrieben. Sie drückt die Hilflosigkeit der Situation sehr gut aus und dass es manchmal eben keine wirkliche „Lösung“ für etwas gibt.

Originaltitel: A Bullet runs through it (1)

Inhalt

Die Polizei liefert sich eine wilde Verfolgungsjagd mit ein paar zwielichtigen Gestalten, wobei schon wild geschossen wird. Als das Gangsterauto verunglückt, wird die Schießerei unübersichtlich. Am Ende ist ein Polizist tot, dazu drei Verbrecher, ein Verbrecher verletzt und ein weiterer auf der Flucht. Die Dienstaufsicht nimmt sich des Falls an und das Labor muss die Spuren auseinander dröseln. Das gestaltet sich schwierig, denn die ganze Aktion wird ein Politikum, nachdem ein Unbeteiligter angeschossen wird und aufgebrachte Bürger das der Polizei vorwerfen. Es kommt sogar zu Angriffen auf die Polizeiteams.
Das ist nicht alles: Offenbar starb der Polizist durch eine Kugel von den eigenen Kollegen…

Zitat

„Ein Höllentag war das!“
„Er fängt erst an.“
Ein Officer und Gil Grissom

Medien

„CSI – Den Tätern auf der Spur“ Staffel 6 bestellen bei:

• AMAZON.de
• buch.de
• bol.de

Hinter der Geschichte

Die Geschichte ist ein Zweiteiler. Fortsetzung folgt in einer Woche.

Originaltitel: Secrets and Flies

Inhalt

Catherine und Sarah sind bei einer jungen Mutter, die dem ersten Anschein nach Selbstmord begangen hat. Doch der Revolver, mit dem sich die Frau angeblich erschossen hat, ist voller Blutspritzer, im Gegensatz zu ihrer Hand. Und der Abschiedsbrief ist mit einem roten Kugelschreiber geschrieben, doch im Haus findet sich kein Stift mit roter Tinte. Die Merkwürdigkeiten gehen weiter: Die Frau ist noch Jungfrau, hat aber eine Narbe von einem Kaiserschnitt. Sie hat auch ein Kind, aber das hat keine genetische Übereinstimmung mit ihr, und auch nicht mit ihrem Ex-Freund. Der erzählt, sie habe behauptet, das Kind sei von Gott gekommen…
Grissom wird von dem Mordfall abgezogen. Ein Fall ist vor Gericht gegangen, der eigentlich wasserdicht zu sein scheint, doch die Verteidigung hat einen Entomologen engagiert, der ein Beweisvideo präsentiert, das den zeitlichen Ablauf der Tat durcheinander bringt. Grissom wird von Ecklie angewiesen, zu beweisen, dass diese Videountersuchung manipuliert ist…

Zitat

„Danke, Doktor Sommer.“
Nick Stokes zu Doktor Robbins, nachdem der Arzt erklärt hat, wie es sein kann, dass die Tote noch Jungfrau ist, aber trotzdem ein Kind gekriegt hat. Seine Erklärung, dass Samen auch bei „oberflächlichem Geschlechtsverkehr“ in den Uterus eindringen und eine Eizelle befruchten kann, ist zwar richtig, aber nicht die Lösung in diesem Fall.

„Oscar Wilde hat mal gesagt: Ehrgeiz ist die letzte Zuflucht des Versagers. Ich bin zufrieden.“
Gil Grissom

Medien

„CSI – Den Tätern auf der Spur“ Staffel 6 bestellen bei:

• AMAZON.de
• buch.de
• bol.de

Hinter der Geschichte

Der Originaltitel „Secrets and Flies“ ist eine Anspielung auf den Titel „Secrets and Lies“, was einerseits ein Film (deutsch „Lügen und Geheimnisse„), andererseits auch eine Fernsehserie ist.  Da das Wortspiel „lies / flies“ in der deutschen Übertragung nicht funktioniert, hat man sich hier anders beholfen: „Herr der Fliegen“ ist ein Roman, der auch schon verfilmt wurde, in der christlichen Mythologie ist es aber auch ein Nebenname des Teufels und eines Dämons.
Der Darsteller des Graphologen Professor Rambar ist Tony Amendola. Er spielt in „CSI: NY“ Stella Bonaseras griechischen Mentor Professor Papakota und hat in „STARGATE SG-1“ Teal’cs Meister Bra’tak dargestellt.